Loading the player...
Restart the video

الفيلم الايراني ( البائع ) مترجم للعربية

Film

2 months ago

  • اسم الفيلم : فروشندة
    قصة فيلم : the salesman
    يبدأ الفيلم بستارة تُفتح عن ديكور بأحد المسارح بينما نسمع أصوات همهمات الممثلين استعدادً للبدء في إجراء البروفة، بعدها بلحظات نشهد إحدى العمارات السكنية على وشك السقوط وسط هلع السكان وهرعهم نحو الخارج لنتعرَّف على الأبطال في افتتاحية فيلم جذابة جدًا ومُعَبِّرة عن حالة التخبط والانهيار التي يمُر بها الأبطال في ظل التطوّر المعماري القاسي الذي تشهده طهران.
    بعدها نُلقي نظرة أقرب على عماد ورنا، زوجان يتعرَّض العقار الذي يسكنان به للتصدُّع ما يجعلهما ينتقلان لمكان آخر دون أن يعلما طبيعة عمل الساكنة القديمة، وفي حين يعمل عماد نهارً كمُعَلِّم يتحوَّل هو وزوجته مساءً لأبطال إحدى المسرحيات العالمية المعروفة.
    ثم في إحدى الليالي، حين تكون رنا وحدها بالشقة، يرن جرس العقار فتظن أنّ زوجها قد عاد من الخارج، لتفتح له الباب على عجل وتتجه للاستحمام، لكن غريبًا يدخل فيعتدي عليها، ثم تُنقل رنا للمستشفي لتضميد جراحها الجسمانية، أمّا جراحها النفسية فتستمر بالنزيف رافضةً إخبار زوجها عن تفاصيل ما جرى وقت الحادث، وهو ما يؤجج الشكوك داخله.
    مع الوقت يكتشف الزوج بعض مُتعلقات المُعتدِي وقد نساها في بيته، ليبدأ في البحث عنه ساعيًا للانتقام أو على الأقل معرفة الحقيقة، لتتوالى الأحداث وصولًا للنهاية التي تأتي هي الأخرى في مشاهد منقسمة بين المسرح ونفس البناء المُتَصَدّع الأول بينما تتداخل الجُمل الحوارية بالمسرحية بذكاء مع ما يمر به الأبطال في حياتهم الحقيقية.
    يحدث ذلك وسط تلاحق الأحداث بشكل غير متوقَّع كما لو أنّ فراهادي قرر استثناء أي نهاية يُمكن التنبؤ بها راسمًا الحكاية بطريقته الخاصة، وهو ما جعل الأمر شيقًا ومُثيرًا سواء بشكل فني أو عصبي، قبل أن ينتهي الفيلم نهاية مفتوحة، كعادة أغلب أفلام فراهادي دون أن نعرف ما وصل إليه الأبطال بشأن علاقتهما.
    اخراج :
    أصغر فراهادي
    الممثلون :
    شهاب حسيني، ترانة علي دوستي، بابك کريمي، مارال بني‌آدم، نيوشا جعفريان، عماد امامي، مجتبی بیرزاده، سام ولي بور، محمد امامي، فرشته الماسيان، کامران محسني، وحشمت خواجه‌ زارع.

    Category : أفلام

    #فيلم#ايراني#مترجم#دراما

arrow_drop_up
View My Stats